UNITED CHINESE ALUMNI ASSOCIATIONS

 

2008 Olympic Torch Relay at San Francisco 4/9/2008

迎接奥运圣火  祝福北京奥运

旧金山火炬接力传递北加州学界/新侨活动通知

活动时间: 200849日上午8点开始

活动集合地点: 旧金山市AT&T Park (3rd and King Street) 火炬传递起点

活动宗旨: 迎接奥运圣火,祝福北京奥运 (http://torchrelay.beijing2008.cn/cn/journey/)

活动性质: 本次活动以庆祝北京奥运会火炬在旧金山传递, 祝福北京奥运成功为主题. 我们的目的是Celebration, 不是Condemnation. 最近的政治形势大家都很了解, 但我们强调此次活动以宣传奥运为主, 以友谊和平为主. 我们不提倡政治标语也不提倡与反对势力有正面冲突.

预计人数: 估计有大约1200多的学界和新侨的朋友会参加本次活动. (学界/新侨 only;本次活动还有其他很多组织召集的团体) 希望更多的朋友能够加入我们, 迎接奥运圣火, 祝福北京奥运!  

标语旗帜: (请用统一的标语旗帜) 

1.       One World, One Dream ( 同一个世界,同一个梦想 )
2.       Beijing Welcomes You ( 北京欢迎你 )
3.       Faster Higher Stronger ( 更快,更高,更强 )
4.       New Beijing, Great Olympics ( 新北京,好奥运 )
5.       Friendship, Solidarity and Fair Play In Olympic Spirit we Celebrate ( 奥林匹克精神:友好,团结,公平 )

点燃激情, 传递梦想; 北京奥运, 圆满成功; 欢迎欢迎, 奥运奥运

本次活动注意事项:

1.       交通: 已经在各大协会/团体报了名的, 请从各个协会了解具体的交通方式. 我们鼓励大家carpool或者坐Caltrain/Bart. 本次活动的集合地点在旧金山Caltrain车站旁边 (步行到AT&T park只有1Block), 非常方便. 大家可以到这里去查看车站和时刻表: a)         www.caltrain.com    b)        www.bart.org   c)        transit.511.org

校联会 bus arrangement - bus transportation arranged by UCAANC gives UCAA association members highest priority to aboard with first come, first serve rule. One bus, two departures (6:45am and 10:00am) at each location. One bus can host about 45 people. So if it is full at the time we have to ask you to take the Caltrain or BART (www.caltrain. com, www.bart.org). To be well prepared, we highly recommend you taking the public transportation or carpool if you plan to take 10:00 am bus. Sorry for the inconveniences.

There are 4 buses to pick up the people to San Francisco on 4/9 morning. All buses will leave at around 6:45am and Arrive in SF AT&T Park at 7:30 am; 2nd shift - leave at 10:00am, already full please drive to Sunnyvale station (less than 15 minutes) parking lot to take Caltrain.
a. One is in Marina Food (永和超市), 10122 Bandley Dr. Cupertino, CA 95014.
b. One is in 1098 Amarillo Ave, Palo Alto, CA 94303-3705 (Updated on 3/8)
c. One is in the Ranch 99 Market, 338 Barber Ln in Milpitas , CA 95035.
d. One is in the Ranch 99 in Richmond (near I-80 and Albany Hill Park).

2.       集合时间: 火炬传递仪式是在下午一点正式开始. 希望大家尽量早去参加活动, 最好在上午11点以前到达, 这样可以保证我们有靠近奥运火炬的地盘. 早上一批最好在八点左右到. 请大家最晚不要超过十一点到达。(See Viewing Area Below)

3.       口号/标语: 再次强调本次活动以庆祝北京奥运会火炬在旧金山传递, 祝福北京奥运成功为主题. 活动当天会免费分发中国和美国的小国旗, 奥运五环旗等. 各个团体会准备标语, 横幅, 传单, 旗帜, T-Shirt等宣传品. 请大家在自制标语的时候, 以我们上面的一些口号为主题, 大家尽量统一文字. 不主张任何带政治语气, 攻击语气的标语. 如有问题, 请与各团体组织者联系。 

 4.       活动日程: 我们的主要活动是在火炬接力起点, 参加开幕仪式. 在开幕仪式后, 我们准备再一起步行30分钟到火炬接力活动终点, Ferry Building的地方. 在开幕式结束后不能再继续参加的朋友, 可以选择自行退场, 如果需要搭乘BUS, 请询问各个车的司机关于集合和开车时间, 地点等问题. 在从起点走到终点的过程中, 希望大家能够听从指挥, 维持良好秩序. 

5.       /: 除了团体明确指出提供午饭和饮料, 请大家自带午饭和水, 饮料等. 注意保持饮水和防晒. 请在活动结束后不要乱扔废物, 保持清洁. 

6.       穿着: 本次活动不采取统一穿着(虽然不同组织会有T-Shirt发放). 鼓励少数民族的朋友穿上你们民族的衣服去支持北京奥运! 

7.       文艺活动: 在活动开始前, 会有有组织的表演节目和自发的合唱活动.可自带boom box等音响设备, 喇叭, walky-talky, 旗帜, 横幅, 旗杆及绳子.  

8.       其它注意事项: 

[ 保持秩序, 和平集会, 禁止出现焚烧, 辱骂, 暴力以及任何违背和平原则的事情发生.
[ 国旗, 标语等物品不许遗留或掉落在活动地点, 若有人发现有国旗等物品落掉, 当立即捡起带走.
[ 若遇到不法分子和反动分子挑衅, 请不要主动反攻, 要保持冷静. 如有必要, 向警方和组织者汇报.
[ 禁止携带轻重武器等危险物品或鸡蛋西红柿等各种投掷品.
[ 再次强调请大家控制情绪, 向世界展示中国人爱好和平的民族精神.
[ 活动场地禁止吸烟, 喝酒, 注意卫生. 场地会准备移动厕所等设施.
 

附录:火炬接力路线图